第一章:不确定性——在颠簸中前行

April 7 – May 1, 2021

Close

秦晋

嗯嗯嗯嗯嗯嗯

2017年, 徽章, 22x16cm 
由艺术家惠允

  • Mh Mh Mh Mh Mh, 2017, Courtesy of the artist. Angst, keine Angst, Installation view at Times Art Center, 2021. Foto: Jens Ziehe, Berlin.
  • Mh Mh Mh Mh Mh, 2017. Courtesy of the artist.

上世纪80年代初,我还在上小学的时候就发现了自己在书写美术字以及绘制题图花边方面的天赋。所以老师经常会安排我去设计手抄报。从那时起,我就经常设计这些极其简洁有力的口号式文字。现在我在工作中同样会使用这种我非常熟悉的审美范式,只是把教育和赞美的口号换成了作品标题“好好好”和“嗯嗯嗯”。这两句是我和长辈说话时经常说的,是出于尊重而表现出的顺从。虽然我很不喜欢这样唯唯诺诺的行为,尤其是当我意识到无法表达自己真实想法的时候,但这也是我们为了获得老一辈的赞美所必须付出的代价。

秦晋

好好好

2015年, 纸本作品, 142 x 210cm 
由艺术家惠允

  • Okey Okey Okey, Drawing on paper, 2015, Courtesy of the artist. Angst, keine Angst*, Installation view at Times Art Center, 2021. Foto: Jens Ziehe, Berlin.
  • Okey Okey Okey and Mh Mh Mh Mh, 2015, Courtesy of the artist. Angst, keine Angst, Installation view at Times Art Center, 2021. Foto: Jens Ziehe, Berlin.
  • Okey Okey Okey, Drawing on paper, 2015, Courtesy of the artist. Foto: Jens Ziehe, Berlin.