第二章:恐慌——惊惧时刻

May 12 – June 12, 2021

Close

李一凡

施虐与受虐

2008,摄影作品, 黑白, 490 x 148.86 cm
由艺术家惠允

  • A Sadist or A Masochist, Photography, black-and-white, 490 cm x 148,86 cm, 2008. Courtesy of the artist.

革命在中国是个非常复杂的事物,它是盼望与恐惧的结合。你经历过革命和革命之后的恐惧吗?二十世纪革命的结果是非常糟糕的,特别是中国的文革。它不但带来了长期饥荒,而且摧毁了个体获得自由意志的可能性。面对统治阶级的压迫,我们应该如何规划未来?在施虐者和受虐者之间该如何选择?甚至,有没有机会作出选择——如果左右都是地狱的话?

李一凡作品中所展示的民工头戴黑色头套,紧紧蹲坐在一起。他们赤裸的上身让人联想起高强度的体力劳动,而他们如同监服的统一着装则象征着个体的无差别性,犹如流水线上的商品。在沉重的肉身之下,是同样被压抑的自由意志。笼罩在照片中的压迫感让人反思中国最底层的生存状现。它呼唤着我们去探求这种社会体制的真相和相应的出路。

李一凡

其他人-名单

2012年,高清影片,黑白,2小时59分28秒
由艺术家惠允

  • The Others (Name List), 2012, video, black-and-white, 2 h 59 min, courtesy of the artist. Angst, keine Angst, Installation view at Times Art Center, 2021. Foto: Jens Ziehe, Berlin.

每当中国有重大政治事件发生,或者有重要政治人物去世,所有官方媒体都会无休无止地、机械式地反复朗诵一份冗长的名单,有时候会持续一整天甚至更长的时间。那些众多的人名不会让你联想到任何一个具体的人,而只是传递出一种统治集团毫不妥协的意志和立场,制造了一种绝对的压迫感。在李一凡创作的长达近三个小时的视频中,以一种看似无休止的、自动背诵的模式播放着他从网上随机选择的人员名单。

  • The Others (Name List), 2012, video, black-and-white, 2 h 59 min, courtesy of the artist.